Prvou osou je tradicionalisticko-sekulárna, alebo zjednodušene povedané, nábožensko-sekulárna os. Tou druhou je kolektivisticko-individualistická os. Na tradicionalistickej strane prvej osi je rešpekt k tradíciám a autoritám, ako sú rodina či náboženstvo, a na jej sekulárnej strane je najmä viera v pokrok, otvorenosť k zmenám a opieranie sa o vedu. To, do akej miery je populácia tej-ktorej krajiny nábožensky založená, do akej miery hrá viera dôležitú úlohu pri rozhodovaní a postojoch ľudí, sa zisťuje (okrem iného) napríklad takýmito otázkami: „Veríte v Boha?“, „Súhlasíte, že ak si náboženstvo a veda protirečia, že náboženstvo má pravdu?“