"Císar mi povedal, musíš pokorne slúžiť humanite a povinnoti, musíš jasne hovoriť, čo je správne a čo nie je." "Kam až si sa to dostal!" povedal Šú-jou nato. "Císar Jao ťa predom označkoval humanitou a zodpovednosťou, tvár ti zohavil správnym a nesprávnym. Ako sa teraz vydáš na cestu šírej volnosti a slobodnej ľubovôle, podľa ktorej môže ísť človek sem a tam, kam ho oči povedú.