Uváž takéto pužitie reči: pošlem niekoho nakupovať. Dám mu lístok a na ňom sú znaky: "päť červených jabĺk". Donesie lístok ku predajcovi, ten otvorí zásuvku, na ktorej je znak "jablká"; potom vyhľadá v tabuľke slovo "červený" a nájde pri ňom určitú vzorku farby; potom odriekava radu čísloviek - predpokladám, že ju vie naspamäť - až ku slovu "päť" a pri každej číslovke väzme zo zásuvky jablko, ktoré má farbu zodpovedajúcu vzorke... Čo je ale významom slova "päť"? - O takomto význame tu vôbec nebola reč, len o tom, ja sa slovo "päť" používa.